瑯琊榜 應否看：由中港台收視差異見民情

中國電視劇《瑯琊榜》多地收視口碑俱佳，唯獨香港不濟事。這一齣「大片」，大家應否看？ - 「莫道映画一場戲，百事人生此中參」，由本片裏「映画人生」及當前中港台收視差異，正好讓我們看清三地民情！

圖文制作：Home Office Content 

資料來源：無線電視翡翠台 

發佈日期：2016年6月27

《瑯琊榜》在香港收視率節節下退，這種情況，早有前科。想當年，TVB任由亞洲電視（ATV)播放南韓電視劇好幾年，公司只顧播映本公司所拍港劇，等到時機成熟，才以雷霆萬鈞之勢，2004年首播《大長今》，成功引發韓劇在香港第一個高潮。TVB事後設法添食，首播同樣是古醫學主題的韓劇《醫道》（該劇本名《許浚》），結果收視和最近香港開播的《瑯琊榜》一樣。從此，TVB不再選播這路南韓古裝片和古醫學題材片。

如果問，同樣是「陸劇」，為何《武媚娘傳奇》在香港收視不錯，《無心法師》收視亦不太差，唯獨《瑯琊榜》收視告急，那在邏輯上是講不通。這無異於問，為何中國大陸出產的荔枝香港銷情不錯，蘋果銷路平穩，唯獨西瓜不好賣。再說，《武媚娘傳奇》是「婦人戲」，主題是講婦人之間鬥爭，《無心法師》是「奇幻片」，《瑯琊榜》是「軍政題材片」，三者風馬牛不相及。

豪無疑問，香港無線電視台（TVB）主要觀眾，亦即香港家庭電視機操控權話事人，絕大部份是家中母輩。但是媒體口中所言《瑯琊榜》香港「水土不服」，完全歸究於此，也並不公道。

以筆者為例，對陸劇毫不排斥，相當欣賞《康熙微服私訪記》、《潛伏》和《末代皇妃》，也會看看《活佛濟公》，其他片遇到有好，亦會稍為看看，但是面對《瑯琊榜》，的確很難「坐定定」，由頭到尾收看。例如，主角梅長蘇，智謀再大，也很難令人相服，可以短時間調教三名童男用劍打倒一個習武為業的彪形大漢，而且劇情拖了足足一集才正式比武。又例如，筆者有相當程度中國古籍閱歷，至今還未明白「瑯琊榜」這三字詞是什麼意思。

《瑯琊榜》故事看頭何在？真是一般人所言的權謀嗎？

梅長蘇智謀出眾，忍痛放棄愛人霓凰郡主，計謀制止了譽王蕭景桓和皇上梁武帝父子間恩怨引發謀反，最後成功扶助童年好友靖王蕭景琰登基繼位，並使「赤焰軍」被誣陷致全軍覆沒之多年冤案平反，這種敢於犧牲自我，成就天下大業之節操，是為中國古代一直講那套臣民之道，最有名是三國時代諸葛亮「躹躬盡瘁，死而後已」。

大家想想，這樣一個故事橋段，眾所周知，為什麼還要花時間去看？

本片真正價值所在，是為廣大羣眾帶出以下重大訊息：

第一，梁武帝行將退位，國家是時候進行「權力交接」。對不滿者而言，是糾正現任管治者失誤時機。

第二，梁武帝管治，有人非常不滿，要推翻這個皇朝。梅長蘇向對方施恩，又以在公在私立場，說服對方勿作，事情留待梅氏扶助明君去解決。如是即是中國大陸政權常言道「維穩」，因為推翻政府，社會陷入動盪，老百姓會更苦。

也就是說，這是一齣「政治劇」，相對於「婦人戲」而言，可以說是「男人戲」。

這樣一套54集中篇電視劇，據網上資料，中國、台灣，以至南韓都獲得良好收視，兼且民間好評如潮，為何獨是香港收視不濟呢？（香港由於收視久理想，最後套片被剪輯成40集，昨日星期日剛播映大結局。）

網上民眾和中港台媒體，就筆者所見，居然無人能點出真相，今次且讓筆者來為公眾解答。

第一，中國和韓國是一個政治和軍事健全的主權國。台灣是否一個主權國家，一直有爭論，但是絕不能否認它個「政治自治體」，亦有自身軍隊。香港從來不是「政治實體」，無論是英國殖民地時間，抑或是現在的「特別行政區」。不用多說，更加沒有自身軍隊。

換言之，政權交接事宜，大部份香港百姓「無份」。

第二，政府管治者行為，引發大量平民百姓生命傷亡，死難家屬對「寃案」（如劇中「赤焰軍事件」）不滿，要求平反。究竟我們應該用何種手段和態度去處理，很值得以理智去探討。

這種事情，中國大陸有沒有呢？

南韓有沒有呢？

台灣又有沒有呢？

作為土生土長，一個真真正正香港人，筆者可以答你，其他地方，不敢多口，香港的確沒有！

這才是香港收視兼口碑不理想的主要原因。

總結一句，《瑯琊榜》在當代東方世界裏頭是具有存在價值，它確實是中國國內電視和小說界良心之作，但是香港反應不如意，並非不可理喻。

張國榮儂本多情：我曾經想嘗試過毁滅我自己

經筆者考究，香港粵語電視劇《儂本多情》片中男主角濶少爺占士（James）的「映画人生」,可以說是對飾演者張國榮人生作影射。事實上，跟Leslie有交情的一位港人室內設計師，向香港媒體透露，有一次在這位先生生日慶祝會上，Leslie主動點唱該劇同名主題曲作賀。

圖文制作：Home Office Content 

資料來源：TVB My TV Super 

發佈日期：2016年6月26
最近更新：2016年6月28，更正，占士無飲毒酒。

香港歌影視紅星張國榮(Leslie Cheung Kwok Wing)2003年港島文華酒店跳樓自盡至今十三年，每逢4月1日，其「忌日」，亦即當時自殺身亡日子，會有一班來自世界各地的歌迷影迷辦悼念活動，中港台傳媒、甚至乎民間也有文稿、追思活動和各種談論。

特別是張國榮死因，一直為公眾輿論焦點。筆者十年八年前，即其身故幾年之後，曾經在九龍一家飯店進餐時，無意中聽到鄰枱一班中老年男士聚會談話，有位聲氣豪壯中年漢子說：「張國榮為咩丫？無為！」 - 這圍枱上，人人面貌衣衫粗豪，並非七嘴八舌之徒。

由是知，張國榮是許多人茶餘飯後討論焦點。行文至此，立時想起，有一年去馬來西亞，在檳城獲一姓王家庭飯局招待，王太太餐桌上主動問過筆者張國榮自殺因由。

據瞭解，《儂本多情》應是民國時代，在「大上海」相當流行的劇作，因為「儂」是上海話「我」字解。對於中國內地網上有說，1984年香港無線電視台劇集《儂本多情》是對某女名作家兩本小說的改編，這一點未知其根據何在，因為，用「儂本多情」當劇名，一直不存在專利權，例如，大家可以上搜尋查查，香港邵氏1961年已經有一齣同名的黑白片。

張國榮擔綱演出的這部《儂本多情》，故事說女主角莫笑儂在1941年香港高中畢業後，北方家人命喪日軍侵華戰火，只好投靠一直姑姐，於是認識了經常出姑姐大宅、終日遊手好閒的濶少爺占士。

由張國榮飾演的占士，在第一集尾才出場。當時，駕駛著一部紅色開蓬跑車，車上坐著一身洋服打扮、徐娘半老的中年女士。

等到第二集開首，才知道這女子便是女主角要投靠的姑姐。因為寄人籬下，莫女久不久碰到占士，如跑車接載、屋中跳舞。

第三集劇情發展時，觀眾始知曉占士身份是一位富家子弟，在其生父在新界西貢有一座洋宅別墅。

第四集，莫女約幾位中學同班女同學，一同去占士家的西貢別墅小住。這種英國殖民地時代相當流行的假日消遣，叫outdoor activities，直譯做「戶外活動」，例如片中占士私家車接載眾女去郊野處持獵槍打獵。這位富家大少，屋中有男管家打點事務，另有司機和女僕，乘著這次邀請，千方百計打發開其餘女同學，成功令莫女一人獨自和他共度一宿。

當莫女和占士相好起來之時，卻被一位女同學無意中發現原來占士另有親密女友，該女孩（吳君如飾演）原來亦是同住在姑姐大宅。

第五集，莫女回姑姐家中撞正該女和占士親熱，莫女大興問罪之師，繼而動手打那少女，莫女破口大罵，詛咒二人若結婚，當絕子絕孫，破家做「乞衣」（這句粵語即是乞丐）。最後莫笑儂忿而決意離開大宅，買船票遠去他方。經各方調解，占士在莫女離開大宅當日駕車出現，並半途中應承結婚。

第六集，二人在姑姐大宅中舉行英式酒會，場面富麗堂皇，來賓衣香鬢影，好不熱鬧。占士宴會結束，上開蓬跑車接新娘莫女回家之際，急急跑回宅內取走為莫女親筆畫的西洋油畫。

正當大家見到婚禮喜氣洋洋，新郎哥占士對新娘莫笑儂禮下有加，關愛備致之時，一入夜，新婚燕爾，新房本應浪漫滿屋，誰不知占士竟然向新婚妻子講出極盡黑暗的人生現實。- 他本人其實是個「空心佬倌」，優悠生活背後完全依賴父蔭，有一日，倘若唯一靠山，即占士生父過身，以後日子將無以為繼，莫女會淪為「乞衣婆」。
 

然後，占士再向新娘道出自己健康其實有巨大隱患！

「我唔係有精神病，唔係黐線，……我患嘅係抑鬱症。」

「我討厭我阿爸，廿幾個阿媽，廿幾卅個兄弟姐妹。」

「我厭世。我好憎我自己。」

「我曾經想嘗試過毁滅我自己，……」

本片結局是莫笑儂酒中落毒藥自殺，占士趕到見莫女毒發，傷心之下毅然放棄生存之念，扭開收音機聲浪，打開房窗，由得音樂聲和屋內燈光讓空襲香港日軍發現。換而之，對生命自我了結和放棄生存，就是主角莫笑儂和占士的「映画人生」。

張國榮在現實生活中，家道中落，感情生活不如意，事業後來亦有走下坡之勢，最後以自殺來了結人生，此中種種狀況，究竟和本劇劇情純屬巧合，抑或是電視界老輩能看通人生，又或者還是他們影響了Leslie呢？這很值得大家好好反思。

最後，請容多口講句，男女感情，婚姻生活，是為人生大事，大家切記勿以劇中角色行為作仿效對象。

張國榮儂本多情：一場家國虛榮之夢

本來不欲談論張國榮版《儂本多情》，嫌其滿載負面情緒，但想深一層，這一場家國虛榮之夢，畢竟有警世作用，堪稱反面教材。

圖文制作：Home Office Content 

資料來源：TVB My TV Super 

發佈日期：2016年6月22

最近更新：2016年6月29，參考結局進行補寫。

如果你有收看《映画人生》，一定知道，本網誌宗旨在於透過映画劇情，致力發掘人生種種正面價值。

這也是筆者一直以來為人處世之道。正因如此，小時候，電視劇《儂本多情》在香港無線電視首播之時，只有間中收看部份情節，對整個故事內容不了了之。用粵語講白一點，筆者「細個果陣時就已經唔中意呢套戲」。

可是，據香港《明報週刊》報導，有位港人室內設計師，原來在歌影視紅星張國榮於香港文華酒店跳樓自盡之前共晉午餐。在訪問中，該位先生透露，有一次，生日慶祝會上，張國榮親自選唱本片同名主題曲《儂本多情》。乘著家裏最近安裝了TVB My TV Super解碼器之便，於是從「點播」清單中選出本片收看。

老實講，幾十年後，今時今日，筆者還是很不情願觀看本劇，嫌全片負面情節重重，只是礙於張國榮在中港台，以至世界其他國家，過身十幾年後依然地位非凡，今次只好勉為其難。

「情愛，就好像一串夢，夢醒了一切亦空」（鄭國江先生填詞，黎小田先生作曲，下同）：本片是一齣恩怨情仇的愛情悲劇。故事背景是日軍侵華時期，香港尚未失守。女主角莫笑儂（商天娥飾演），高中畢業後，忽然知父母家人命喪戰火，一時頓失生活依靠。換言之，女主角是位無依少女。

第一集結尾至第二集劇情，莫笑儂厚著面皮，設法投靠一直沒有在香港相認、藉拉攏社交男女關係為生的姑姐。當莫女獲工人引路進入英式豪華大宅，第一次見姑姐時，飾演姑姐的女演員關菊英道出其淒慘人生 - 少女時，和教書先生發生師生戀，並且懷有身孕，結果惹惱莫女生父（即姑姐兄長），不特阻止二人來往，並怒打之下令其流產。姑姐從此和兄長家庭決裂，並且靠風月場所為生。也就是說，第二女角墮落風塵。

莫笑儂賴在姑姐大宅門前不走，終獲姑姐回心轉意，伸出援手，讓她生活在屋中，兼且資助大學學費。

大家一路追看劇情進展，最後就會發現，片中各位主角「情愛」，終究「一切亦空」。

「或者，是我天生多情，方給愛情戲弄」：第一集，莫笑儂高中畢業將近，對同班同學兼男朋友非常不滿，原因是對方終日遊戲人間，在中國北方淪陷日軍之際，顯得毫不關心。後來卻發現，男朋友原來只是假裝散漫，實情是暗中參與刺殺漢奸抗日義士。當男朋友行將全身北上投入抗戰，要莫女一齊同行時，莫女以未結婚生子，要過一般人生活為由，毅然分手。

分手之後，第二集，立刻又有另一位同班男同學展開追求，對方說：「你知唔知我哋成班男仔都好中意你㗎！」（據原劇粵語對白寫出）。由對白知，女主角是以前香港校園常言道的「校花」。莫女結果也不抗拒，和這位男同學交往起來。誰不知，當男方出入姑姐大宅見莫女之時，姑姐竟然打這位男同學主意，先是邀請去晚會，然後又以介紹洋行職位為由，引誘對方停留在其寢室。

等到第三集，這位男同學向莫女解釋，姑姐利誘他，要他和莫女分手，他只是口頭應承，實情會一方面做洋行工作賺錢，另一方面繼續暗中和莫女交往，如是妙計人財兩得，莫女聽後忿然而去。

男同學見狀上前力追，欲碰著男主角占士（James，張國榮飾演）坐著開蓬跑車路過，並將莫女接走。從此，占士和莫女交往愈來愈頻密，最後更以財勢逼令男同學離開莫女。

占士原來是個富家子，父親在西貢有別墅，鎮日無所事事，「得閒」來姑姐大宅吃喝玩樂，和屋中其他幾位少女跳跳舞，畫畫油畫，隨時可以坐飛機去倫敦。一句講，男主角是個「二世祖」。

這樣子，男朋友換完一個又一個，女主角莫笑儂算不算是「天生多情」？厠身脂粉堆中的濶少爺占士，是否「天生多情」？姑姐本身有「金主」伯伯背後支持生活，但又設法搭上男同學，這又是否「天生多情」？伯伯既然有姑姐，但又送名貴珍珠頸錬給莫女，求做她「男朋友」，不用說，當然「天生多情」！

悲劇是，各人最後都「方給愛情戲弄」。

「同你，在追逐一個夢，夢境消失歲月中」：雖然還未將全片看畢，但記憶中，本片結局是大宅最後人去樓空，屋中人，死的死，散的散，剩下莫笑儂飲毒酒自盡，占士返回屋中，見妻子中毒，當下亦放棄求生意志，不理日軍空襲。

本劇開端，適值中國內地戰火之時，但香港還未被波及。當時姑姐大宅，風光無限，一時榮耀，如是商賈交際場所，屋中少女華衣麗服，出入有名貴跑車接送，端的就是民國時代，一場香港「紅樓夢」。

然而，這一切一切，無非都是一場家「國」虛「榮」之夢。所以，結局就是「夢境消失歲月中」。

香港近十幾年經濟高度依賴中國大陸，而且未必每個行業受惠，加上近年隨著內地經濟放緩，國際經濟困局，許多港人生活環境、職業謀生機會日益向下。香港號稱「國際大都會」、「國際金融中心」，其實對許多港人而言，何嘗不是「一場家國虛榮之夢」？

因此，張國榮領銜主演的電視劇《儂本多情》，故事雖然負面情節令人不安，但這樣可能是老一代香港電視從業者對我們這個社會的警示。

這裏是《映画人生》。

太陽的後裔五六七集：探討原劇初衷及故事錯過可造之材

《太陽的後裔》劇名本來叫做《無國界醫生》，主角是醫生而非軍人，我們試試由五六七集探討原劇初衷，本片其實錯過了不少可造之材。

圖文制作：Home Office Content 

資料來源：南韓KBS電視劇《太陽的後裔》

第五集女主角姜暮煙醫生，連同海星醫院義診小隊大部份成員，終於可以撤回韓國本土。就在飛機起飛不久，烏魯克發生大地震，一伙人於是立刻折返當地，協助救災。

劉時鎮上尉和徐大英上士本來已經先後奉令回韓國，地震之後，二人決定跟隨軍方冒險重回烏魯克。

這就是《太陽的後裔》第五、六、七集故事骨幹。整個醫療小隊和軍隊救災行動，係由幾組互不相關的救護情節湊合而成。發電站工程人員受困，其中一位中年大叔終於無法搶救，但無怨天尤人，道出三十年來一直與妻兒分開的人生。伊斯蘭裝束女子為胎兒拒絕注射麻醉劑。韓醫以不諳英語為由，推欲美國電視台訪問，但因急要用車救人而要求接載作交換。

制作組果然成功借此為各位主角打造正面形象：劉時鎮正義勇敢；姜暮煙專業精神；徐大英盡忠職守；尹明珠有情有義。 

負面形象，主要交由南韓發電廠工程領導陳永壽和李治勳醫生擔當。一個不理救人性命，只關心辦公室暗藏走私鑽石。一個見認識者喪命而情緒失控，之後災場石屎倒塌，恐懼中撇下受災者，自己撤離。

據韓聯社訪問稿，本片原本由一位男編劇創作，劇目名稱《無國界醫生》，後來制作人加入知名女編劇，故事於是被修改。 

原劇中一個相當重要的角色，美韓混血兒丹尼醫生，雖然於本片仍然可見，只是故事至此，其戲份比醫療小隊裏的幾位配角還有所不如，一直靠和戲中其他角色互動來存在 - 身份是開雜貨店的韓女男友。跟劉時鎮相識，所以受托借車給姜暮煙，結果車墮大海。靚仔又能修理機器，獲中年未婚女護士河子愛和少女護士背後議論和上前攀談……

一個原本寫無國界醫生的故事，主題是犧牲自我、無揀擇地為病者奉獻，經制作人、電視台、投資者、其他編劇家，各方交涉下，令故事改得面目全非，因此成為當前廣受國際關注和議論、高收視率的男軍人和女醫生愛情片。這裏頭很值得大家深思。

筆者曾經說過，《太陽的後裔》風格跟韓劇傳統有異，原因即在於此。韓劇多數以偶像愛情片作招徠，吸引觀看，但實情是社會現實揭露，甚至向羣眾教誨。前者，可以《愛上Pinocchio》為代表，後者，不妨用《制作人們》做例。這兩個作品，筆者之前有提過。

本片有點不同，似乎有意寫守護國家，但實際集中寫兩對主角愛情。其實李治勳和丹尼醫生這兩個配角的戲份加點心思，立刻收效。李醫生出身富二代，護士女友已有身孕，這個情況下隨隊作義診，臨危中不願冒險，值得加以研究。丹尼的醫生工作迄今未見，凡此種種，恐怕跟「搶鏡」有關。（粵語「搶鏡」現指配角搶走主角戲份，減少了觀眾對主角的注意。）

也就是說，《太陽的後裔》這齣南韓電視劇，映画賣座元素十足，人生意義探討誠意稍欠。不能說它純粹商業制作，畢竟有提及醫院高層以權謀私、醫生救人為先、守護國家捐驅等議題。

不過，我們還是不能不感謝修改劇本的人，沒有了他們，就沒有劉時鎮、姜暮煙、徐大英和尹明珠幾位引發高收視率的角色。沒有高收視率，再好的故事也是白搞。

原劇雖然無機會呈現公眾面前，我們其實可以由第五集，烏魯克救災初期，姜暮煙心間回憶醫科畢業時的宣誓詞，去窺探原劇初衷。以下所記，是根據Viutv字幕，經筆者文字修訂而成。

「本人願意奉獻人生，盡力拯救病人。凡事以病人健康和性命為首位，其中不存任何歧視。無論任何種族、宗教、國籍及社會地位，一律施救。以此履行醫生職責，一生為病人服務。」

「即使生命受到威脅，本人亦不會以專業知識，做出違背人道之事。以上所言，皆是本人自願。並以人格擔保，絕無虛言。」

太陽的後裔引人之處 - 論述第四集劇情及各界熱議焦點

許多人都在問，韓劇《太陽的後裔》國際熱播因由。這個問題，答案就在第四集。本片引人之處，各界熱議焦點，一切盡在其中。

圖文制作：Home Office Content 

資料來源：南韓KBS電視劇《太陽的後裔》

無意中發現，網上有片中男主角飾演者宋仲基（Song Joong Ki）新聞專輯，於是看看。

節目開始不久，男主持先問女主持覺得宋仲基「靚仔」嗎？然後笑著先讓女主持發問。年輕貌美的女主持果然眉開眼笑，笑笑口問宋仲基，成為「韓流」明星的感受、事前有否預知該劇會如此成功，等到宋仲基答完之後，再說，《太陽的後裔》許多情節廣為人知，男角上前強吻正在飲紅酒的女角，看得很多女觀眾嘩然作叫，問題是：宋仲基本人有何情節特別印象深刻。

誠如節目主持開場白所言，宋仲基是南韓首位獲邀接受新聞特輯訪問的該國藝人，換言之，這是新聞節目，女主持應是正規新聞從業員，但是，所問未免和娛樂新聞記者無異。

不知道這些問題，是節目制作組開會後決定，抑或其實僅為女主持衝口而出之問，然而無論如何，女主持提到劇中「紅酒接吻情節」，畢竟還是一矢中的，道破了眾廣大年輕女觀眾刻骨銘心之處，亦即本片引人之處，同時也是激起國際社會各界人士熱議焦點所在！（此據KBS英文字幕wine kiss scene直譯，資料源自youtube內KBS World TV一個名為Song Joongki Special的播放清單）

這段情節，就在第四集。

緊接第三集男角劉時鎮中尉違抗上級指令，冒死帶兵保護女角姜暮煙領導醫療小組，為阿拉伯國議長開刀急救，今集隨即而來，便是劉時鎮被軍隊處分，要扣減三個月軍餉，並於少校晉升提名人選中被剔除。

姜暮煙聞風趕去軍營，和將領當面理論，劉時鎮遠處望見，立刻跑回軍營，一手拉走她。

之後，兩人駕車出外，在山崖高處對談。劉時鎮一臉木然地說「軍隊的事，軍隊去管」，「請你以後莫再插手（此事）」。姜暮煙一聽，氣上心頭，負氣地說「因為我影響了你工作，真的很對不起」，語畢，轉身上車，獨自離開。画面所見，姜女一面駕車，一面流著眼淚。然後鏡頭一轉，劉時鎮呆立原地，目送車子遠去，獨個兒邁步而行。幸好，即時有軍隊「手足」來通訊。

回到軍營，劉時鎮從軍車走入進餐用房子。此時，夜靜無人，屋外有雨。電話突然響起，一聽，是長途電話。之前，徐大英被調回國，現在知道軍規處分，於是打電話來好言安慰，然後供出，茶杯木櫃，內裏秘藏半枝紅酒。劉時鎮俯身打開櫃門，伸手入內一探，果然摸出一樽飲剩紅酒。

就在正欲張口要飲之際，姜暮煙此時忽然現身！

劉時鎮仍是那種有點調笑口吻，說很辛苦才走路回來，姜女一點也不為他感到可憐，淡淡然說，剛才明明見你由軍車下來。

姜暮煙乍見紅酒，也不客氣，當面索飲，然而，欲沒伸手去接劉時鎮為她倒滿紅酒的白色小茶杯，反而徑直去取酒樽，拿起就飲！更且，反過來問劉時鎮，何故不飲。劉時鎮還是那副模樣，一臉正色，但嘴巴帶笑地說，不想穿著軍服給人看到飲酒，此舉有違軍規。

幾啖紅酒入肚，膽子就大，姜暮煙語帶挑逗，温言細語叫來飲。劉時鎮略一猶疑，定睛瞧著姜女，口中喃喃地說，「想飲，也不是沒有辦法」，然後踏步走到姜女面前 …… - 方才，女主持提到「紅酒接吻情節」就是這樣發生。

大家看到了嗎？本片引人之處，端的就在這裏。芸芸韓劇之中，愛情片比比皆是，何故獨是這套劇特別叫好叫座，並非事出無由。

寫男歡女愛寫得深入，尋且有現代感，是本片成功博得廣大羣眾之處。

男角劉時鎮礙於軍規，礙於公務，所以男子本性激情一直處於克制狀態，通常只嘴頭說說。女角姜暮煙事業有成，縱然有女子情懷，亦會顧全身份地位，在愛情抉擇上有攻有守。

現在，雙方有冲突，但男方對女方有守護之恩，女方亦為男方作辯，男方因女方和道義而令事業前程受累，心情不好，只是愛人面當，故作掩飾。

就是這樣，夜半無人，燈火昏暗，屋外有雨，一男一女獨處一起，再巧妙地運用據說是徐大英留下的半枝紅酒，劃破男女主角之間的攻防線！

這樣「經典」情節，還需要靠劇中主角性格塑造。姜暮煙能獲邀上電視節目、在大醫院貴為VIP病人主診醫生，當然智慧過人，兼具膽識，一反韓劇那種小女子獲男角愛護之主流風格。

還有，一定要指出，《太陽的後裔》成功刻劃男人擔任公務時對家庭温暖的渴求和顧慮，特別是對自身生命安全有關係的職業，軍兵之外，警察、護衛、消防也同樣適用。所以當本片一開播，立刻引起國際社會上，軍警人士開腔叫好。尤其是，劉時鎮和徐大英，對戰友有情有義，極力遵從軍規，行事見義勇為，角色完全正面，堪可成為宣傳典範。

但是，戲劇引人入勝之餘，亦弊在太過容易引人入「性」，所以本片比韓劇傳統來得露骨，對血氣方剛的少年男女而言，確有危險。這也成為韓國和中國熱播之後，引發種種批評，諸如幻想多於現實、劇情是編劇意淫等等，都絕非空穴來風。

如果你對《太陽的後裔》這路韓劇不感興趣，但是鑑於其國際揚名，不得不知曉的話，單單收看本網誌《映画人生》就已經足夠。想親身多體驗一下，不妨看畢這裏的介紹後，只選相關集數觀賞。病發「宋仲基綜合症」的觀眾，Home Office Content此品牌下的有關論述，希望可以幫你康復。

太陽的後裔精彩之處 - 論述首三集劇情及國際軍政迴響

韓劇《太陽的後裔》，最精彩之處，也許不在映画戲本身，而是其引發國際軍政界熱議和迴響。 - 此事將影響大家人生安全，無論直接，還是間接。《映画人生》又焉可不談？ 

莫映画一場戲，百事人生此中參。 

圖文制作：Home Office Content 

資料來源：南韓KBS電視劇《太陽的後裔》 

這套片，跟南韓電視劇傳統折然不同。最明顯，節奏比較快。第一集，立刻簡略交代主要角色，即男女主角及第二男女主角，然後營造互動關係 - 在第一幕，男主角劉時鎮上尉一身迷彩裝束，午夜埋身肉搏敵方軍人，之後，假期時在街上閒遊，第二男角徐大英被少年偷走手機，到該少年受傷送入醫院治療，劉時鎮陪徐大英趕去取回手機，因此邂逅女主角姜暮煙醫生，並且一見鍾情，而徐大英亦於醫院重遇分手女友伊明珠軍醫。 

片尾劉時鎮在第一次和姜暮煙約會兼醫院覆診時，突然要立刻坐直升機離開，執行神秘任務，除了營造第一集結尾高潮，亦同時為第二集，女方回絕交往鋪路。 

姜暮煙是醫生，自以救人為本，劉時鎮不能吐露軍務，隨時不知那裏去，更且，殺人為業，雙方職業和志願有矛盾，成為分手理由。 

誰知兩人分開後，先後被上級派往烏魯克 - 一個本片虛構地方 - 為聯合國維和工作執勤。二人重聚，戀愛關係欲斷難斷，時好時壞，完全滿足喜好愛情劇的觀眾。 

到了第三集，劉時鎮在劇情刻意安排下，奮不顧身，全力支援姜暮煙堅持醫生職業道德和醫學判斷，為阿拉伯國家議長開刀急救，雖然手術成功，但劉時鎮因此被受上級開除，等候審判，原因是本國政府追究他違抗軍令。- 作為女觀眾，本片感情戲加上外景排攝場地的湖光山色，以及那肢體健碩的英雄救美情節，當會看得如痴如醉。難怪網上出現了一班所謂「宋仲基綜合症」（Song Jong-Ki syndrome）病患者。 

這樣，主角一對，新歡交好，第二主角一對，舊愛纏綿，是為本劇劇情主脈。其他戰爭、醫療、人事關係等其他背景題材，就頭三集而言，僅為制造愛情戲劇手段，雖然，部份對白成為國際間熱議焦點，譬如，劉時鎮第二集向姜暮煙介紹自己時說：「所以當兵，因為似終要有人去做。」，要「守護自己國家，保衛和平」。 

《太陽的後裔》在南韓剛剛首播不久。由於遵守中國新法制，全劇先審查後播放，又有網絡播片平台愛奇藝在拍制前，先付50億韓元（全劇制作費130億韓元，據koreatimes.co.kr 資料），令中國內地觀眾和韓國人幾乎同時可以觀看首播。如是，韓國本國收視告捷，中國大陸網上收視率亦破紀錄地成功，立刻引發國際間各界人士熱議與反應。 

首先引起筆者注意本片，是《星洲日報》報導泰國巴育總理發言。他呼籲國民觀看本片，並表示願意出資協助拍攝同類題材作品。同時，他亦指正，男主角娃娃臉，現實中，不是這樣。注意，資料顯示，巴育出身軍方。 

南韓朴槿惠總理稍後亦公開認同本片有助宣傳愛國精神。朴氏今年二月突然關閉南韓與朝鮮合作多年的開城工業區，一直以來，和美國有緊密軍事合作。 

兩位總理的處事立場，將是目前東南亞及朝鮮半島局勢指標。 

至於中國，國防部3月例行記者會上被媒體追問時，發言人回答得體，大意是，若讚同，等於助人做廣告宣傳，若批評，亦有機會引動劇迷情緒。所以不多講。（已經忘記那裏看到這則報導，行文之時，再查證，不知何故，找不回。現在透過搜索器sogou檢索，僅見於「網易」刊載。） 

這個回應顧全了各界體面。要知道，中國最近公佈大幅裁軍，正忙於和世界各國進行大大小小的經貿合作。 

審視當前形勢，財金動盪以至目下經濟難關，國際冲突引發難民問題，世界秩序，愈來愈多事故，相信今後，軍旅警備議題，將是一個不可廻避的現實。 

韓劇皮諾丘/匹諾曹：愛上Pinocchio劇中城市生活

寫過＜愛上Pinocchio劇中鄉郊生活＞後，意猶未盡，欲罷不能，今期繼續跟大家一起＜愛上Pinocchio劇中城市生活＞！

圖文制作：Home Office Content 

文章體裁：描寫文 

寫作類別：樓盤介紹 

資料取材：南韓SBS電視劇Pinocchio（中文譯名《愛上Pinocchio 》或《皮諾丘》或《匹諾曹》） 

發佈日期：2016年3月28

上次講到男主角改名換姓曰崔達佈，隨崔老頭一家留在小島生活。

晃眼間，達佈由童年長大成人。崔家老頭兒和親生子達平、孫女仁荷，領著達佈一起回首都定居。就是這樣，達佈回歸城市，由是開展為亡父伸寃，追尋新聞公義的映画人生。

大家看！這就是崔家小公寓！按照現行世界城市生活水平，環境算不錯啦！

住所間隔，三房兩廳，開放式小廚房，獨立浴室連坐厠。

主人房放置著一台小書几，一壁有貼牆大木櫃，另一壁擺設了橫身木櫃，上有若干小品雜物、諸般陳設，牆邊懸掛時鐘之餘，旁邊再吊一幅風景彩墨画，如是一室佈置，古樸典雅。老頭和達平選擇韓式傳統睡姿，晚間由木櫃取出被鋪放地上休息，日間收起，蓆地而坐，省下兩張成人床和坐椅空間，頓時使小室顯得格外寬敞。

其餘兩間房，達佈和仁荷分住。達佈房中添置單人床和衣櫃後，剩餘空間無多，只是牆身白色，配淡色被鋪傢俱，看起來還是相當舒適，並且蘊含著一股時代風尚和青春氣息。跟老頭房間那韓式傳統格調相比，可謂各具特色。仁荷睡房似乎比達佈那邊大一點，但女孩兒家畢竟多裝扮，雜物難免較多，卻是無傷大雅。

大廳濶落有致，矮身木櫃上是一部新買的大屏幕電視，對面先是一張方型木几，有時候可以用來擺放生果等飲食，有時達佈和仁荷會在這裏摺疊洗好的衣物。然後是一張大沙發（sofa），大底足夠全家四個人同時坐下來欣賞節目。

飯廳連廚房稍為見小，不過，還是夠位存放一應必需物事，爐灶、洗碗盤、廚櫃、雪櫃、四人長飯枱及坐椅等等。

這座公寓大樓在設計上，四平八穩，每戶門外只有一條走廊，對面並無住戶，通道之外就是圍牆，其高僅至一個成人心口上下，此舉既可開揚取光，亦能收通風之效。大樓似乎只有幾層高，而旁邊還附設露天停車場，應該是專供住戶使用。這兩個佈局配置起來，就沒有密麻麻、一幢幢大厦擠在一起的齷齪。

不能不提，這處天台門沒有上鎖，是開放給住戶的。有一集，達佈悶悶不樂，獨個兒跑上去散心，仁荷後來也上來，此際時近黃昏，日光下，由大樓屋頂遠望，就近一條流河，隔岸是叢叢大廈高樓。再過一陣子，偌大一片藍藍天空，漸漸轉為四野漆黑，在對岸燈火映襯之下，於是，又另有一番新景致。

好地方啊！大家同意嗎？